Alkatearen agurraSaludo del alcalde

San Migel jaietan murgilduko da, irailaren 26tik urriaren 4ra, eta sadin guztietarako egitarau oparoa prestatu dute Mikelatsen lanari, hainbat auzotarren lankidetzari eta Udalaren laguntzari esker, parte-hartzea eta giro ona protagonista izango diren jai-egitaraua izango dugu, berriro ere.

Kaleak hartuko dituzte urteroko topaketa gastronomikoek, indabaren, marmitakoaren edo postreen lurrin goxoarekin; eta, horiekin batera, txiki eta gazteentzako jarduera ugari izango ditugu, eta ekitaldi desiratuenetako batzuk ere itzuliko dira, jaitsiera edo playback txapelketa kasu.

Atseden hartzeko, jaiak bete-betean bizitzeko eta ospakizun kolektibo horren parte izateko egunak izango dira, ondo pasatzeko gogoa ardatz hartuta. Betiko moduan, jaietan denon askatasuna errespetatuko dugu, eta aurre egingo diegu eraso sexistei eta intolerantzia-jarrerei.

Gora San Migeleko jaiak!!!

San Miguel se viste de fiestas del 26 de septiembre al 4 de octubre con un completo programa de actividades para todas las edades. Gracias al trabajo de Mikelats, a la colaboración de numerosos vecinos y vecinas y al apoyo del Ayuntamiento, volveremos a disfrutar de un calendario festivo en el que la participación y el buen ambiente serán de nuevo protagonistas.

A los habituales encuentros gastronómicos, que llenarán las calles con el aroma de la alubiada, el marmitako o los postres, se sumará una variada propuesta de actividades para txikis y jóvenes y algunas de las citas más esperadas, como la bajada o el concurso de playbacks.

Serán unos días para tomarnos un respiro, aprovechar la oportunidad de vivir cada momento festivo y ser partícipes de esta celebración colectiva marcada por las ganas de pasarlo bien. Y lo haremos, como siempre, respetando la libertad de todas y todos, y haciendo frente a las agresiones sexistas y a las actitudes intolerantes.

Gora San Migeleko jaiak!!!